Paper Kai: Juego de Plataformas en HTML5 de Papel Recortado con Código Fuente
Kai, un ninja chibi de papel, corre, salta, rebota en las paredes, embiste y pisa a los enemigos a través de tres mundos de escenarios de papel hechos a mano, con la grulla de origami Fumi volando detrás. 24 niveles, 3 jefes, 3 poderes, pergaminos y secretos por descubrir, 14 idiomas y una plantilla completa en HTML, CSS y JavaScript puros, sin paso de compilación.

Una historia contada en papel
En el Valle de Bambú, Kai doblaba su grulla de papel número mil cuando el Rey Tijera recortó todos los colores del mundo. La última grulla cobró vida y empieza la persecución: una historia en 3 imágenes abre el juego, y cada mundo completado la hace avanzar.

Plataformas precisas y agradables de jugar
Salto de altura variable, tiempo de coyote y salto guardado, corrección de esquinas, deslizarse y saltar en la pared, una embestida que rompe bloques agrietados, combos de pisotón, muelles y cometas para colgarse. Hitstop, temblor de pantalla, confeti de papel, aplastar y estirar y una transición de papel rasgado dan peso a cada acción. 3 corazones, puntos de control (molinillos), 100 monedas dan un corazón extra.

3 poderes
Sobres de papel guardan los poderes: el shuriken golpea a los enemigos de lejos, la capa cometa permite a Kai planear sobre huecos largos y la nube de tinta lo convierte en tinta por un instante para atravesar enemigos que no se pueden pisar, como el erizo de púas.

3 mundos, cada uno con sus trucos
Cada mundo tiene 6 niveles, un nivel extra que abre una salida secreta y un jefe. Valle de Bambú: muelles, plataformas móviles, pinchos, paredes falsas que esconden secretos (Fumi brilla cerca de ellas), ranas, bellotas, abejas y cangrejos.

Festival de Cometas: ráfagas de viento, cometas que llevan a Kai por su cuerda, abanicos que se abren y cierran, tubos de fuegos artificiales, soldados abanico, grullas que se lanzan en picado y peonzas, y una carrera sobre los tejados de la ciudad del festival mientras caen las tejas sueltas.

Cascadas de Tinta: agua poco profunda que empuja, troncos flotantes, burbujas que elevan, balsas que se hunden, carpas que saltan en fila como trampolines, cascadas que esconden pasajes, pulpos de tinta y erizos, y una subida vertical huyendo de la tinta que sube.

3 jefes
El Rinoceronte de Papel cruza la arena embistiendo, el Dragón Cometa vuela atado a 3 cuerdas que Kai corta con la embestida o el shuriken, y la Carpa Reina se esconde bajo el agua y salta en series de 1, 2 y 3 saltos, escupiendo burbujas.

Pergaminos, secretos y un mapa por mundo
Cada nivel tiene 3 pergaminos para recoger, monedas y monedas grandes, corazones y sobres de poder. Un mapa de papel por mundo muestra los niveles hechos, los pergaminos encontrados y el total de monedas; una salida secreta abre el nivel extra. Al completar un nivel, recibe el sello con pergaminos, monedas y tiempo.

Niveles editados como texto, comprobados por un robot
Cada nivel es una fila de piezas escritas con un carácter por bloque en src/levels.js (una leyenda explica cada carácter). Cambia una pieza, reordena las piezas o dibuja piezas nuevas en cualquier editor de texto. npm test ejecuta un robot de rutas con las reglas reales del juego en cada pieza y demuestra que el final, los 3 pergaminos y la salida secreta siguen siendo alcanzables, así que un agujero demasiado ancho se detecta antes de que lo encuentren tus jugadores.
Táctil, teclado y mando, en vertical y horizontal
Todo el juego se puede jugar con botones táctiles, teclado o mando, y todos los menús se navegan con el mando. Las teclas y los botones del mando se pueden reasignar en los ajustes. En el móvil en vertical el juego se convierte en una consola portátil, con el nivel arriba y los botones abajo; en horizontal ocupa toda la pantalla. También funciona en pantallas muy anchas.

Accesibilidad y 14 idiomas
Modo daltonismo (contornos fuertes en lo que hace daño y en lo que se recoge), alto contraste, menos movimiento y temblor de pantalla opcional. La interfaz está en 14 idiomas (inglés, portugués, español, francés, alemán, italiano, neerlandés, polaco, turco, ruso, indonesio, japonés, coreano y chino), un archivo por idioma, y sigue el idioma del dispositivo. El progreso y los ajustes se guardan en el navegador.
Fácil de personalizar, sin compilación
Todo el arte son imágenes WebP listadas con sus tamaños; los sonidos y la música son MP3: sustituye un archivo por otro con el mismo nombre y tamaño. Los números de reglas (velocidad, salto, enemigos, jefes) y de sensación (hitstop, temblor, partículas) están en un archivo comentado. El código son módulos JavaScript legibles y comentados, con dibujo en canvas y reglas puras y comprobables. No hay nada que compilar ni dependencias: sube la carpeta del juego a cualquier alojamiento estático. Node.js 26 LTS solo hace falta para las pruebas, el servidor local y la copia a dist/.
Qué recibes
- game/: el juego listo para alojar (HTML, CSS, módulos JavaScript, arte WebP, música y efectos en MP3, fuentes).
- source/: el proyecto completo y editable con 170 pruebas, el robot de rutas, un servidor local y una compilación que copia a dist/.
- Guía del comprador ilustrada, sin conexión, en 14 idiomas, y una guía de personalización paso a paso para quien no programa (inglés, portugués y español).
- Licencias de las fuentes (SIL Open Font License 1.1). Sin bibliotecas de código de terceros, sin peticiones externas.
Demo y soporte
La demo es la versión del comprador con el código protegido contra copia; la descarga es totalmente legible. Dudas, ayuda con la instalación o trabajo a medida: willian@polargames.com.br.

























