Paper Kai: Jogo de Plataforma em HTML5 de Papel Recortado com Código-Fonte
Kai, um ninja chibi de papel, corre, pula, sobe paredes, dá arrancadas e pisa nos inimigos por três mundos de cenário de papel feito à mão, com o grou de origami Fumi voando atrás dele. 24 fases, 3 chefes, 3 poderes, pergaminhos e segredos para achar, 14 idiomas e um template completo em HTML, CSS e JavaScript puros, sem etapa de build.

Uma história contada em papel
No Vale do Bambu, Kai dobrava o seu milésimo grou de papel quando o Rei Tesoura recortou todas as cores do mundo. O último grou ganhou vida e começa a perseguição: uma história em 3 quadros abre o jogo, e cada mundo concluído faz ela andar.

Plataforma precisa e gostosa de jogar
Pulo de altura variável, tempo de coiote e pulo guardado, correção de quina, deslizar e pular na parede, arrancada que quebra blocos rachados, combos de pisão, molas e pipas para se pendurar. Hitstop, tremor de tela, confete de papel, achatar e esticar e uma transição de papel rasgado dão peso a cada ação. 3 corações, pontos de retorno (cata-ventos), 100 moedas valem um coração a mais.

3 poderes
Envelopes de papel guardam os poderes: o shuriken acerta inimigos de longe, a capa-pipa deixa o Kai planar sobre buracos longos e a nuvem de tinta transforma ele em tinta por um instante, para atravessar inimigos que não dá para pisar, como o ouriço espinhoso.

3 mundos, cada um com seus truques
Cada mundo tem 6 fases, uma fase bônus aberta por uma saída secreta e um chefe. Vale do Bambu: molas, plataformas que andam, espinhos, paredes falsas que escondem segredos (o Fumi brilha perto delas), sapos, bolotas, abelhas e caranguejos.

Festival das Pipas: rajadas de vento, pipas que levam o Kai pelo trilho, leques que abrem e fecham, tubos de fogos, soldados-leque, grous mergulhadores e piões, e uma corrida sobre os telhados da cidade do festival enquanto as telhas soltas caem.

Cachoeiras de Tinta: água rasa que empurra, troncos boiando, bolhas que levantam, jangadas que afundam, carpas que saltam em fila como trampolins, cascatas que escondem passagens, polvos de tinta e ouriços, e uma subida vertical fugindo da tinta que sobe.

3 chefes
O Rinoceronte de Papel atravessa a arena em investidas, o Dragão-Pipa voa preso a 3 linhas que o Kai corta com a arrancada ou o shuriken, e a Carpa-Rainha se esconde embaixo da água e salta em séries de 1, 2 e 3 pulos, cuspindo bolhas.

Pergaminhos, segredos e um mapa por mundo
Toda fase tem 3 pergaminhos para pegar, moedas e moedas grandes, corações e envelopes de poder. Um mapa de papel por mundo mostra as fases feitas, os pergaminhos achados e o total de moedas; uma saída secreta abre a fase bônus. Ao concluir uma fase, ela ganha o carimbo com pergaminhos, moedas e tempo.

Fases editadas em texto, provadas por um robô
Cada fase é uma fila de pedaços escritos com um caractere por bloco em src/levels.js (uma legenda explica cada caractere). Mude um pedaço, troque a ordem ou desenhe pedaços novos em qualquer editor de texto. O npm test roda um robô de rota com as regras de verdade do jogo em cada pedaço e prova que o fim, os 3 pergaminhos e a saída secreta continuam alcançáveis, então um buraco que ficou largo demais aparece antes de o jogador achar.
Toque, teclado e controle, em pé e deitado
O jogo inteiro pode ser jogado com botões de toque, teclado ou controle (gamepad), e todos os menus são navegáveis pelo controle. Teclas e botões do controle podem ser trocados nos ajustes. No celular em pé o jogo vira um console portátil, com a fase em cima e os botões embaixo; deitado, ocupa a tela toda. Telas muito largas também funcionam.

Acessibilidade e 14 idiomas
Modo daltonismo (contornos fortes no que fere e no que se pega), alto contraste, menos movimento e tremor da tela opcional. A interface está em 14 idiomas (inglês, português, espanhol, francês, alemão, italiano, holandês, polonês, turco, russo, indonésio, japonês, coreano e chinês), um arquivo por idioma, e segue o idioma do aparelho. Progresso e ajustes ficam salvos no navegador.
Fácil de fazer reskin, sem build
Toda a arte são imagens WebP listadas com seus tamanhos; sons e música são MP3: troque um arquivo por outro com o mesmo nome e tamanho. Os números de regra (velocidade, pulo, inimigos, chefes) e de sensação (hitstop, tremor, partículas) ficam num arquivo comentado. O código é feito de módulos JavaScript legíveis e comentados, com desenho em canvas e regras puras e testáveis. Não há nada para compilar nem dependências: envie a pasta do jogo para qualquer hospedagem estática. O Node.js 26 LTS só é necessário para os testes, o servidor local e a cópia para dist/.
O que você recebe
- game/: o jogo pronto para hospedar (HTML, CSS, módulos JavaScript, arte WebP, música e efeitos em MP3, fontes).
- source/: o projeto completo e editável com 170 testes, o robô de rota, um servidor local e um build que copia para dist/.
- Guia do comprador ilustrado, offline, em 14 idiomas, e um guia de personalização passo a passo para quem não programa (inglês, português e espanhol).
- Licenças das fontes (SIL Open Font License 1.1). Sem bibliotecas de código de terceiros, sem pedidos externos.
Demo e suporte
A demo é a versão do comprador com o código protegido contra cópia; o download é totalmente legível. Dúvidas, ajuda na instalação ou trabalho sob medida: willian@polargames.com.br.

























