Лиценз за шаблон за HTML5 игра: какво можете и какво не

Лицензът за шаблон за HTML5 игра отговаря на един въпрос: какво имате право да правите с файловете, след като платите? В маркетплейса на Polar Games отговорът е кратък. Една покупка ви дава вечен, неекслузивен лиценз да ползвате изданието, което сте купили, в един краен продукт, ваш или на един клиент. Можете да променяте кода, графиката и звука. Не можете да го препродавате, споделяте или предавате на други разработчици.

Това ръководство минава през условията клауза по клауза (версия 2026-10-25-v1, обновена на 25 октомври 2026), казва ясно къде мълчат и завършва с въпросите, които да зададете на всеки продавач, преди да платите. Нашите условия пишат „licence“, затова и останалата част от ръководството го прави; това е същата дума като „license“. Това не е правен съвет. Текстът на условията е този, който важи.

Какво покрива лицензът за шаблон за HTML5 игра

Клауза 2 от условията, в реда, в който е написана, с това какво означава всеки ред на практика.

• Вечен: няма крайна дата. Лицензът не изтича, когато свърши поддръжката.
• Неекслузивен: други купувачи могат да лицензират същия шаблон. Не купувате игра, която никой друг няма.
• Един краен продукт: една игра, публикувана за вас или за един клиент.
• Играчи: могат да ползват играта ви безплатно или с монетизация чрез реклама.
• Промени: можете да променяте кода, графиката и звука във вашия краен продукт.
• Ограничения: не можете да препродавате, споделяте или разпространявате шаблона, изходния му код или активите му сами по себе си, като шаблон, комплект или пакет с активи, нито в друг продукт, предназначен за разработчици.

Разгледайте шаблоните за HTML5 игри

Какво означава „един краен продукт“

Крайният продукт е играта, която публикувате. Лицензът покрива един такъв, за вас или за един клиент. Ако поставите играта на собствения си сайт, това е вашият краен продукт. Ако я направите за клиент, тази игра е единственият краен продукт.

Условията не определят границите: същата игра на втори домейн, копие с променена визия, преведено копие, сезонно издание. Това са случаите, в които хората се разминават, затова предпочитаме да ни питате, вместо да гадаете. Пишете на willian@polargames.com.br, преди да публикувате втора версия.

• Ясно покрито от текста: една игра, един собственик или един клиент, промени вътре в тази игра.
• Питайте първо: повече от един сайт, повече от един клиент, втора версия на същата игра.

Какво могат да правят играчите: безплатен достъп или реклама

Условията назовават два начина, по които играчите могат да стигнат до играта ви: безплатно или чрез монетизация с реклама. Това покрива обичайния план за игра в браузъра: поставяте я на сайт и печелите от реклама.

Два детайла имат значение. Първо, никое издание не идва свързано с рекламна мрежа. Всяка страница на издание изброява какво не е включено, а този списък назовава рекламни SDK, свързан рекламен доставчик или акаунти в рекламни мрежи, според изданието (Pinloop, Twirldrop и Trimora, например, изброяват рекламни SDK). Ricopop и Zabum включват и незадължителни рекламни настройки, изключени по подразбиране, но и двете все пак посочват акаунтите в рекламни мрежи като невключени. Второ, добавянето на рекламен SDK или интегрирането на портал не е поддръжка. Поддръжката покрива въпроси за инсталиране и ползване на предоставените файлове и поправката на проблеми, които могат да се възпроизведат. Интеграцията на SDK или портал е отделна услуга, оценявана преди всяка работа.

Условията не назовават таксуване на играчите: платен достъп, покупки в играта, абонаменти. Не четем мълчанието като да или като не. Ако това е вашият план, първо ни питайте.

Вижте какво включва и какво не включва изданието Pinloop

Какво можете да променяте и какво не

Във вашия краен продукт можете да променяте кода, графиката и звука. Изданията идват с четим изходен код и ръководство, което показва къде е всичко, затова промените са очаквани: вашият брандинг, цветовете и текстовете, преводите, собственият ви рекламен код.

Извън него условията начертават една линия: не можете да препродавате, споделяте или разпространявате шаблона, изходния му код или активите му сами по себе си. На практика всичко това е от грешната страна на линията:

• Продажба на шаблона, изходния му код или активите му.
• Качването им в публично хранилище, сайт за споделяне на файлове или друг маркетплейс.
• Изрязване на графиката и звука в пакет с активи.
• Вграждане на играта в стартов комплект в продукт за други разработчици.

Компоненти на трети страни и известията THIRD-PARTY-LICENSES

Не всичко в играта е наше. Шрифтовете, например, а в някои издания и библиотека като Three.js. Компонентите на трети страни запазват собствените си лицензи, изброени в THIRD-PARTY-LICENSES, а условията искат да пазите тези известия заедно с продукта си.

Всяка страница на издание казва какво съдържа то: Twirldrop има известия за Three.js и шрифтовете му, Pinloop има известие за вградения си шрифт. Тук не сме обобщили тези лицензи. Прочетете всяко известие и го запазете, защото лицензът за покупката не замества нито едно от тях.

Вижте какво включва изданието Twirldrop

1. Отворете файла с известията, който идва с изтеглянето ви.
2. Запазете го в папката, която публикувате, както искат условията.
3. Ако известие изглежда липсва, пишете ни.

Вечен лиценз, поддръжка и изтегляния: три отделни часовника

Тези три са лесни за смесване.

• Лиценз: вечен. Не изтича, когато свърши поддръжката.
• Поддръжка: 6 месеца от датата на покупката или 12 месеца, ако изберете разширението при плащане.
• Изтегляния: файловете ви остават в „My templates“, докато маркетплейсът работи, а ние пазим версията, която сте купили, достъпна при нормална работа. Обновленията на същото издание се появяват в библиотеката ви, когато бъдат публикувани; не обещаваме обновления за фиксиран период.

Разширението на поддръжката за 12 месеца е на цена 30% от обявената цена на продукта, закръглена до цели долари: $6, $12 и $15 за обявени цени от $19, $39 и $49. Страницата на продукта показва точната сума, количката ѝ дава отделен ред, а отстъпката за пакет не се прилага към нея.

Поддръжката покрива въпроси за инсталиране и ползване на предоставените файлове и поправката на проблеми, които могат да се възпроизведат, в предоставената игра. Персонализирането, нови функции, хостингът, интеграцията на SDK или портал и инсталацията на вашия сървър са отделни услуги, оценявани преди всяка работа. Условията казват, че разширението се избира при плащане и не описват добавянето му по-късно, затова ни питайте първо, ако искате това.

Вижте изданието Trimora: цена, варианти за поддръжка и какво е включено

Възстановяване на суми: само до изтеглянето и какво прави възстановяването с лиценза

Шаблоните са дигитални продукти, затова правилото за възстановяване следва изтеглянето. Възстановяваме покупка само ако не сте изтеглили шаблона, или ако предоставеният шаблон има дефект, който не можем да поправим. За да поискате, пишете на willian@polargames.com.br с номера на лиценза си. Значката в магазина обобщава първата половина: „Refund until you download“ („Възстановяване до изтегляне“).

С прости думи, първата причина покрива периода между плащането и изтеглянето. След изтеглянето остава само втората: дефект, който не можем да поправим. Условията не уточняват как се брои изтеглянето, затова ако нещо не е ясно, пишете ни, преди да изтеглите.

Възстановяването прекратява лиценза: файловете вече не трябва да се ползват, а библиотеката спира да ги предлага. Сертификатът за лиценз тогава показва статус „Revoked (refunded)“ и всеки, който го провери, ще го види.

Цените са в щатски долари. Плащанията се обработват от Stripe, а Polar Games никога не вижда данните на картата ви. При плащане купувачите в Бразилия могат да платят в реали, с Pix или с карта, по курса на деня.

• Тествайте преди да платите: пуснете живото демо на страницата на продукта и прочетете списъците Included и Not included. Това е частта от решението, която правилото за възстановяване оставя във вашите ръце.
• Изтеглете само когато сте готови да запазите файловете. После запишете номера на лиценза на сигурно място: нужен е за заявка за възстановяване и за проверка на лиценза.
• Ако изтеглен шаблон показва дефект, възпроизведете го и пишете с номера на лиценза. Дефект, който не можем да поправим, е случаят, който условията оставят отворен след изтегляне.

Сертификатът за лиценз и как всеки може да го провери

Всяка покупка има сертификат за лиценз. Той показва на кого е издаден лицензът, продукта, изданието и версията, номера на лиценза и код за автентичност, вида на лиценза (вечен, неекслузивен, един краен продукт), датата на поръчката и покупката, датата, до която е валидна поддръжката, статуса и версията на условията, които сте приели. Той повтаря какво позволява лицензът, копирано от първите четири реда на клауза 2. Можете да го отпечатате или запазите като PDF.

Всеки може да провери лиценз на страницата за проверка с номера на лиценза и кода за автентичност. Валиден резултат показва продукта, изданието и версията, притежателя само с инициали, датата на покупката, датата на край на поддръжката и статуса: Active, Revoked (refunded) или Suspended (under review).

Отворете страницата за проверка на лиценз

Правила за отстъпката за пакет

Количката дава отстъпка на всеки лиценз според броя шаблони в нея и ви казва колко още са нужни за следващата стъпка. Разширението на поддръжката не се отстъпва.

• 1 шаблон: без отстъпка за пакет
• 2 шаблона: 5% отстъпка за всеки лиценз
• 3 шаблона: 10% отстъпка за всеки лиценз
• 4 шаблона: 15% отстъпка за всеки лиценз
• 5 или повече шаблона: 20% отстъпка за всеки лиценз

Кодовете за отстъпка и промоциите се прилагат само както е показано при плащане и не се комбинират, освен ако не е казано друго, затова прочетете обобщението на плащането, преди да платите.

Мога ли…? Отговори директно от условията

Всеки отговор казва дали условията отговарят на въпроса. Където мълчат, казваме „питайте ни първо“ и го мислим сериозно: пишете на willian@polargames.com.br, преди да харчите пари или да публикувате.

• Мога ли да я сложа на 3 мои сайта? Питайте първо. Условията дават един краен продукт и не казват дали една игра на три домейна е един или три продукта.
• Мога ли да я публикувам за 2 различни клиента? Не с един лиценз. Лицензът е за един краен продукт, за вас или за един клиент, затова планирайте по един лиценз за всеки клиент. Пишете ни първо, за да уредим втория както трябва.
• Мога ли да добавя своя рекламна мрежа? Да. Условията позволяват монетизация с реклама и промени в кода. Никое издание не идва свързано с рекламна мрежа (Ricopop и Zabum включват незадължителни рекламни настройки, изключени по подразбиране), а интегрирането на една не се покрива от поддръжката.
• Мога ли да продам изходния код? Не. Продажбата на шаблона, изходния му код или активите му сами по себе си е точно това, което условията изключват.
• Мога ли да я преведа? Да, във вашия краен продукт, тъй като можете да променяте кода, графиката и звука. Продажбата или споделянето на преведено копие на шаблона е „не“-то по-горе.
• Мога ли да я опаковам в мобилно приложение? Питайте първо. Условията не споменават опаковки, а изданията не включват нативни билдове за приложения.
• Мога ли да таксувам играчите? Питайте първо. Условията назовават безплатен достъп и само реклама.

Въпроси към всеки продавач, преди да платите

Тези работят на всеки маркетплейс, включително нашия. Добър продавач отговаря на тях писмено.

1. Колко крайни продукта покрива една покупка и кой може да ги притежава: аз, един клиент или и двамата?
2. Могат ли играчите да плащат, или само да играят безплатно или с реклама? Кое съвпада с плана ми?
3. Мога ли да променям кода, графиката и звука? Включен ли е изходният код, или само готова игра?
4. Какво точно не мога да правя с файловете? Мога ли да ги сложа в хранилище, комплект или продукт за разработчици?
5. Кои части са на трети страни и къде са техните лицензи?
6. Лицензът свършва ли, когато свърши поддръжката? Колко е поддръжката и какво покрива?
7. Кога получавам възстановяване на сумата: преди да изтегля, след като изтегля, ако продуктът има дефект? Какво става с лиценза после?
8. Мога ли да докажа, че притежавам лиценза? Има ли сертификат, който някой друг може да провери?
9. Коя версия на условията важи за мен и остава ли същата след покупката?

Прочетете пълните ни условия (версия 2026-10-25-v1)

Как се сравнява с лицензите Regular и Extended на CodeCanyon

Прочетохме страниците с лицензите Regular и Extended на codecanyon.net на 24 октомври 2026. И двете страници с условия са отбелязани като „last revised March 11, 2025“. Преразказано, те казват:

• И двата покриват един краен продукт, за вас самите или за един клиент.
• Лицензът Regular е за краен продукт, който е безплатен за крайния потребител, и не ви позволява да продавате крайния продукт, освен на един клиент.
• Лицензът Extended е нужният, когато крайният потребител трябва да плати, за да ползва крайния продукт, и ви позволява да продавате и копирате този единствен краен продукт.
• Нито единият не ви позволява да предадете артикула на други като готов запас, шаблон или инструмент, включително изходните файлове.

Нашият е устроен различно: един лиценз, без нива, с безплатен достъп и реклама, посочени за играчите, и платеният достъп – без да е назован. И двата модела казват един краен продукт и и двата изключват предаването на файловете като шаблон. Кой подхожда зависи от това как играта ви печели пари.

Често задавани въпроси

Мога ли да ползвам HTML5 игра, която съм купил, на няколко сайта?

По нашите условия една покупка покрива един краен продукт. Условията не казват дали същата игра на няколко сайта се брои за един краен продукт, затова питайте първо на willian@polargames.com.br. За различни клиенти планирайте по един лиценз за всеки клиент.

Мога ли да продам игра, която съм направил от шаблон?

Можете да публикувате играта като ваш краен продукт и да позволите на играчите да стигат до нея безплатно или чрез реклама. Не можете да продавате шаблона, изходния му код или активите му сами по себе си. Таксуването на играчите за играта не е назовано в нашите условия, затова питайте първо. В други маркетплейси отговорът зависи от нивото на лиценза, което изберете, затова проверете преди покупка.

Лицензът за HTML5 игра шаблон изтича ли?

Нашият не изтича. Лицензът е вечен и не изтича, когато свърши поддръжката. Поддръжката е отделен часовник: 6 месеца от датата на покупката или 12 месеца с разширението, избрано при плащане.

Трябва ли да посочвам Polar Games?

Условията не споменават посочване на авторство. Те искат да пазите известията за трети страни (THIRD-PARTY-LICENSES) с продукта си. Ако искате сигурност за посочване на авторство в конкретен проект, попитайте ни.

Мога ли да получа възстановяване на сумата и какво става с лиценза ми?

Възстановяваме покупка само ако не сте изтеглили шаблона, или ако предоставеният шаблон има дефект, който не можем да поправим. Пишете на willian@polargames.com.br с номера на лиценза си. Възстановената покупка прекратява лиценза: файловете вече не трябва да се ползват, а библиотеката спира да ги предлага, а сертификатът показва статус „Revoked (refunded)“.

Мога ли да проверя чужд лиценз?

Да, ако ви дадат номера на лиценза и кода за автентичност. Страницата за проверка показва продукта, изданието и версията, притежателя с инициали, датите на покупката и поддръжката и статуса.

Следваща стъпка

Изберете шаблон, отворете страницата му и прочетете списъците Included и Not included заедно с условията. Ако нещо в плана ви не е покрито от текста, пишете на willian@polargames.com.br, преди да платите.

Вижте всички шаблони за HTML5 игри