攻略

白牌 HTML5 遊戲：你會拿到什麼，以及該問什麼

白牌對瀏覽器遊戲代表什麼、付款前該問任何供應商哪些問題，以及我們如何交付，並附上代理商的使用規則。

2026年10月24日

Polarzinho 是戴著耳機的熊貓，正把一張空白標籤貼在玩具電玩機台上，桌上旁邊擺著桌遊、彩色積木和調色盤。

白牌 HTML5 遊戲是已完成的瀏覽器遊戲，你可以用自己的品牌發佈，而不是用開發者的品牌。在 Polar Games，你挑選一款遊戲，取得它的原始碼與可直接代管的版本，然後把你的標誌、名稱與文字放到我們原本的位置。一份授權只服務一位客戶或一個最終產品，我們也會應要求開立巴西發票（nota fiscal），或為海外買家開立發票。

本文給代理商、企業與入口網站的經營者。它說明白牌在實務上的意思，列出付款前可以問任何供應商的問題，並說明我們如何交付。這不是法律建議：具有效力的是商城條款（2026-10-25-v1 版），而客製專案的範圍則寫在書面報價中。

HTML5 遊戲的白牌是什麼

使用白牌遊戲時，玩家看到的是你的品牌，而不是供應商的。實務上通常包含五件事：

標誌與名稱：你的標誌會取代開發者在選單與載入畫面上的標誌。
顏色與字型：外觀依照你的風格指南調整。
文字與語言：介面文字由你來編輯。我們多數版本列出 14 種介面語言，少數版本則較少，所以請在你想要的遊戲頁面上核對語言清單。
代管：你把遊戲上傳到自己或客戶的網域。我們的版本附有可直接代管的資料夾，靜態網站主機即可提供服務，不需要伺服器程式碼或資料庫。

每份手冊都有自己的客製化章節。Velvet Pool 的手冊提到標誌資料夾與翻譯檔，但 Puttide 沒有更換標誌的步驟，而 Sunset Rally 也沒有專門的品牌章節。如果品牌設定是你的第一項工作，請在購買前先問我們。

查看 HTML5 遊戲範本

你會拿到什麼：原始碼、建置版本，而且不需要引擎授權

一個套件是完整的遊戲，不是入門套件：包括可直接代管的遊戲、可編輯的原始碼、附圖的手冊、購買前可試玩的示範、第三方聲明與更新紀錄。

各版本的技術不同，請逐頁查看：

Velvet Pool、Puttide 與 Ricopop 使用純 JavaScript 模組。即使要修改原始碼，Velvet Pool 也不需要 npm，也不需要建置步驟。
Sunset Rally、Beep Out 與 Pinloop 以 TypeScript 搭配 Vite 撰寫。遊戲資料夾可以直接執行；只有在修改原始碼後要重新建置時，才需要 Node.js。

這些都不是引擎專案，因此不需要安裝編輯器，也不需要付引擎授權費。部分版本使用開放函式庫，例如 Three.js，它們的聲明會以 THIRD-PARTY-LICENSES 的形式隨你的產品保留。每個頁面也列出不包含的項目：線上多人遊戲、線上排行榜、廣告 SDK 與原生 App。

閱讀如何審查遊戲的原始碼

向任何白牌供應商該問的問題

這些問題適用於任何賣家，包括我們。好的供應商會以書面回答。

這份原始碼有包含在內嗎，還是只有建置好的遊戲？我可以修改嗎？
我可以移除你的名稱與標誌，改用我的嗎？這有寫在條款中嗎？
誰負責代管遊戲：你，還是我自己的伺服器？
一份授權涵蓋幾個最終產品？我可以用它服務好幾位客戶嗎？
玩家可以付費嗎，還是只能免費玩或看廣告？
支援期多久、涵蓋什麼，哪些屬於付費服務？
產品若有缺陷會怎樣，退費規則又是什麼？
我會拿到哪一種發票，可以開給我的公司或客戶嗎？
有沒有可以出示給客戶看的授權證書，而且有人能查核嗎？

購買前先使用我們較完整的檢查表

Polar Games 如何交付白牌

以下內容來自工作室本身與公開的商城條款。

你的品牌，而非我們的：Polar Games 品牌可以由買家的品牌取代。請以書面與我們確認你專案的細節。
授權：永久且非獨家，適用於一個最終產品，你的或一位客戶的。你可以修改產品內的程式碼、美術與音效，但不得單獨轉售或分享範本、其原始碼或素材。
支援：自購買日起 6 個月，或在結帳時選擇延長為 12 個月。客製化、代管、SDK 或入口網站整合，以及在你的伺服器上安裝，都是另外收費的服務，會在開工前報價。
退費：只限下載範本前，或範本有我們無法修復的缺陷時。已退費的購買會結束授權。
發票：如果你要求，開立巴西 nota fiscal，或為海外買家開立發票。商城價格以美元計價，付款透過 Stripe 進行。

請寫信至 willian@polargames.com.br，附上遊戲、品牌與未來會使用的網域，我們會回覆下一步。