Hướng dẫn

Thuật ngữ golf: birdie, eagle, par và bogey là gì

Par nghĩa là gì, bảng điểm golf đầy đủ (birdie, eagle, albatross, bogey), một cú đánh trúng lỗ ngay từ cú đầu được tính thế nào, và bảng chú giải với tee, green, fairway, bunker và putt.

Của Polarzinho · 20 tháng 10, 2026

Polarzinho ăn mừng với gậy giơ cao trên sân minigolf ven biển khi quả bóng lọt vào lỗ, có một chú chim nhỏ, một con đại bàng và một con albatross bay ngang qua.

Lần đầu chơi golf, màn hình hiện dòng “Double bogey” bằng chữ đỏ và tôi tưởng đó là lời khen. Không phải vậy. Golf có cả một bộ từ vựng về chim chóc và những từ lạ, và hầu hết đều xoay quanh một ý: par.

Ở đây bạn sẽ hiểu par nghĩa là gì, bảng điểm đầy đủ từ condor đến triple bogey, và bảng chú giải các từ người ta dùng trên sân, trong minigolf và trong game.

Chơi Puttide: Mini Golf

Par là gì?

Par là số gậy mà một người chơi giỏi cần để đưa bóng vào lỗ. Trên sân thông thường, các lỗ thường là par 3, par 4 hoặc par 5. Cộng lại, một sân 18 lỗ thường có par khoảng 72.

Trong minigolf, các lỗ ngắn và par thường là 2 hoặc 3.

Bảng thuật ngữ điểm golf

Condor: dưới par 4 gậy. Cực kỳ hiếm.
Albatross (hay double eagle): dưới par 3 gậy.
Eagle: dưới par 2 gậy.
Birdie: dưới par 1 gậy.
Par: đúng số gậy dự kiến.
Bogey: trên par 1 gậy.
Double bogey: trên par 2 gậy.
Triple bogey: trên par 3 gậy.

Ví dụ: ở một lỗ par 4, hoàn thành trong 3 gậy là birdie, trong 2 gậy là eagle, còn trong 5 gậy là bogey.

Từ “birdie” có nguồn gốc từ đâu?

Câu chuyện được kể nhiều nhất cho rằng nó bắt đầu ở Hoa Kỳ vào đầu thế kỷ 20, từ “bird”, tiếng lóng thời đó để chỉ một điều xuất sắc. Các tên gọi sau đó vẫn giữ chủ đề chim.

Một cú trúng lỗ ngay từ cú đầu là gì?

Một cú trúng lỗ ngay từ cú đầu (hay ace) là đưa bóng vào lỗ chỉ bằng một cú đánh. Nó hầu như luôn xảy ra ở lỗ par 3, là những lỗ ngắn nhất. Ở lỗ par 3 nó được tính là eagle; ở lỗ par 4, là albatross.

Bảng chú giải golf

Stroke (gậy): mỗi lần bạn đánh bóng.
Tee: khu vực bạn thực hiện cú đánh đầu tiên, và cũng là cái cọc nhỏ giữ quả bóng.
Fairway: lối đi cỏ ngắn giữa tee và green.
Rough: cỏ dài hai bên, nơi bóng khó đánh hơn.
Green: phần cỏ rất ngắn quanh lỗ.
Bunker: bẫy cát dọc đường đi.
Putt: cú đánh ngắn lăn bóng trên green. Gậy dùng là putter.
Drive: cú đánh đầu tiên xa. Gậy dùng là driver.
Chip: cú đánh ngắn, bóng bay cao gần green.
Flagstick hay pin: đánh dấu vị trí lỗ.
Fore!: tiếng hô cảnh báo ai đó có bóng đang bay về phía họ.
Penalty stroke (gậy phạt): gậy thêm được cộng vào khi bóng rơi xuống nước hoặc ra ngoài biên.
Dogleg: lỗ có đoạn cong, giống như chân sau của con chó.
Handicap: con số thể hiện trình độ của người chơi, giúp cân bằng các trận đấu giữa những người có trình độ khác nhau.
Caddie: người mang gậy và hỗ trợ người chơi.

Các thuật ngữ trong minigolf Puttide

Trong Puttide, minigolf 3D trên trình duyệt của tôi, mỗi lỗ là par 2, 3 hoặc 4, và game ghi kết quả lên màn hình, như PAR hay Double bogey. Có năm sân với sáu lỗ mỗi sân, tổng cộng ba mươi lỗ.