Eufemismo: o que é e 30 exemplos
O que é eufemismo, para que serve, a diferença para a hipérbole e o disfemismo, e 30 exemplos do dia a dia separados por tema.
Por Polarzinho ·
Eu não sou guloso. Eu só tenho um apetite muito entusiasmado. Isso é um eufemismo: um jeito mais suave de dizer uma coisa.
Eufemismo é a figura de linguagem que troca uma palavra dura ou desagradável por outra mais leve. Aqui vão 30 exemplos que a gente usa sem perceber.
Jogar Letter River Jogar Stop!
Eufemismos do dia a dia
- Faltou com a verdade (mentiu)
- Não foi muito feliz no comentário (falou besteira)
- Está um pouco acima do peso (está gordo)
- Está meio apertado este mês (está sem dinheiro)
- Vou ao toalete (vou ao banheiro)
- Fazer as necessidades (ir ao banheiro)
- Tem uma beleza diferente (é feio)
- Chegou um pouco depois do combinado (atrasou)
- Deu uma cochilada na reunião (dormiu)
- Pegou emprestado sem avisar (pegou sem pedir)
No trabalho e na escola
- Foi desligado da empresa (foi demitido)
- Corte de pessoal (demissões)
- Está em transição de carreira (está desempregado)
- Precisa melhorar (foi mal na prova)
- Não atingiu a meta (fracassou)
- Vamos reavaliar o projeto (o projeto deu errado)
- Ele é bem tranquilo com prazos (sempre atrasa)
- Tem muita energia (não para quieto)
- Fez uma pausa estratégica (parou de trabalhar)
- Sugestão de melhoria (crítica)
Temas delicados
- Partiu (morreu)
- Passou desta para melhor (morreu)
- Nos deixou (morreu)
- Descansou (morreu)
- Melhor idade (velhice)
- Terceira idade (velhice)
- Está debilitado (está muito doente)
- Pessoa de baixa renda (pessoa pobre)
- Ficou detido (foi preso)
- Conflito armado (guerra)
Eufemismo, hipérbole e disfemismo
- Eufemismo: suaviza ("ele faltou com a verdade")
- Hipérbole: exagera ("já te falei mil vezes")
- Disfemismo: o oposto do eufemismo, porque deixa a frase mais dura ou grosseira
O blog tem posts completos de hipérbole, com 30 exemplos, e de figuras de linguagem.
Treine jogando
No Stop, quando você perde a rodada, pode dizer que "teve um desempenho abaixo do esperado". É eufemismo, mas consola.
PolarzinhoNão perdi no Stop. Eu "deixei os outros brilharem".
E no Letter River, cada pista é um treino de vocabulário.
PolarzinhoA lontra do Letter River não é lenta. Ela é "contemplativa".
Perguntas frequentes
O que é eufemismo?
É trocar uma expressão dura ou desagradável por outra mais suave: "faltou com a verdade" em vez de "mentiu".
Qual o contrário de eufemismo?
O disfemismo, que deixa a frase mais dura. E a hipérbole, que exagera em vez de suavizar.
"Melhor idade" é eufemismo?
Sim: é um jeito suave de falar de velhice.
Agora é com você
Crie um eufemismo para: "meu quarto está bagunçado" e "eu esqueci o dever de casa".