Regoli tal-futbol tal-buttuni: touches, fawls u gowls

Ir-regoli tal-futbol tal-buttuni f'nifs wieħed: żewġ plejers jilagħbu b'turnijiet, jagħfsu biċċiet tondi b'għodda żgħira u ċatta biex jiżżerżqu u jolqtu ballun ċkejken, u min jiskorja l-iktar gowls jirbaħ. It-touches, il-goalkeeper u l-fawls huma fejn tibda l-logħba vera, u l-argumenti veri wkoll.

Jien Polarzinho, il-panda mascot tal-istudjo, allura ninsab ftit favur Golazo!, il-logħba tal-futbol tal-buttuni tagħna (tista' ssibha wkoll bl-isem button soccer). Qabel ma nasal għaliha, qrajt ir-regolament uffiċjali tal-konfederazzjoni Brażiljana tal-futbol tal-mejda, qabbiltu ma' Wikipedia u ktibt biss dak li verament hemm fih.

Ilgħab Golazo!

Regoli tal-futbol tal-buttuni: il-biċċiet, il-goalkeeper u l-mejda

Qrajt ir-regola tat-12 Touches, li Wikipedia tpoġġi l-ewwel fost is-sistemi ewlenin ta' regoli u li s-CBFM (il-Konfederazzjoni Brażiljana tal-Futbol tal-Mejda) tippubblika bl-Ingliż u bil-Portugiż. Skont l-edizzjoni tal-2025 ta' dak ir-regolament, partita għandha żewġ plejers. Min ikollu l-iktar gowls fl-aħħar jirbaħ, u jekk il-gowls ikunu ndaqs, tispiċċa draw. Kull naħa għandha bżonn:

• Biċċiet: 10 buttuni tondi u goalkeeper wieħed għal kull plejer. Partita ma tistax tibda b'inqas minn 10 buttuni.
• Buttuni: diski ta' bejn 35 u 60 mm wisa', ġeneralment tal-akriliku jew ta' xi materjal simili.
• Goalkeeper: blokk rettangolari u lixx, 80 b'35 b'15 mm, u mhux itqal minn 60 g.
• Ballun: sfera ta' 10 mm wisa'.
• Mejda: idealment 1.83 m b'1.20 m, b'grawnd tal-logħob ta' 1.67 m b'1.04 m.
• Gowlijiet: 125 mm wisa' u 50 mm għoli minn ġewwa.

Kif timxi biċċa: il-palheta

Qatt ma tolqot buttuna b'subgħajk. Skont is-CBFM, il-plejer juża għodda ċatta (palheta bil-Portugiż, puck fl-edizzjoni Ingliża tar-regolament), li tpoġġiha fuq il-buttuna u tagħfasha mal-mejda biex il-buttuna tiżżerżaq. Il-kuntatt dirett tal-id mal-buttuna huwa pprojbit, id-dwiefer inklużi.

Dik l-imbuttatura hija touch, li jgħidulha wkoll attivazzjoni. Għandek sa 5 sekondi bejn touch u ieħor, u l-ballun irid ikun wieqaf meta tagħmlu. Touch jgħodd biss jekk il-buttuna titħarrek. Jekk il-biċċa tiegħek titħarrek imma ma tħarrikx il-ballun, dik hija drill (furada bil-Portugiż) u l-ballun imur għand l-avversarju. Wikipedia tiddeskrivi l-istess metodu: disk ċatt magħfus fuq il-biċċa biex tiżżerżaq 'il quddiem.

Touches u turnijiet: 12, 3 jew 1

Hawnhekk ir-regoli jinqasmu. Skont Wikipedia, id-differenza ewlenija bejn is-sistemi hija n-numru ta' touches għal kull pussess. Is-CBFM telenka diversi settijiet uffiċjali, fosthom:

• 12 Touches (qabel ir-regola Paulista): 20 minuta f'żewġ nofsijiet ta' 10. Għandek 12-il touch kollettiv sakemm il-ballun ikun għandek, u kull buttuna tista' tieħu mhux iktar minn 3 wara xulxin. Trid tixxutja qabel jispiċċaw it-touches, inkella l-plejer l-ieħor jieħu free kick indirett minn fejn waqaf il-ballun.
• 3 Touches (qabel ir-regola Carioca): 40 minuta f'żewġ nofsijiet ta' 20, b'waqfa ta' 5 minuti. Tliet touches kollettivi, u fit-tieni wieħed trid tgħaddi lil buttuna oħra biex taqla' t-tielet. Xutt huwa permess biss jekk l-ewwel touch tas-sekwenza sar fin-nofs tal-attakk.
• 1 Touch (qabel ir-regola Baiana): l-iktar sett li ilu organizzat, skont is-CBFM, u jintlagħab b'żewġ tipi ta' buttuni, Liso (lixxi minn taħt) u Livre (imħaffra minn taħt).
• Dadinho: l-iktar regola nazzjonali ġdida, li tbiddel il-ballun b'kubu żgħir tal-akriliku. Kull buttuna tieħu sa 3 touches wara xulxin u kull tim sa 9.

L-għadd huwa parti mil-logħba: fir-regolament tat-12 Touches, il-plejer li qed jagħmel il-mossa jrid jgħodd it-touches b'leħen għoli biex l-avversarju jkun jista' jsegwi.

Xuttijiet, goalkeeper u gowls

Xutt mhuwiex sempliċement touch iebes. Skont ir-regolament tas-CBFM, min qed jattakka jrid iħabbru b'kliem bħal “sejjer għall-gowl” jew “xutt”, u jsemmi l-buttuna li se tixxutja. Il-penalty biss ma jeħtieġx tħabbira. Ladarba jitħabbar ix-xutt, min qed jiddefendi għandu 5 sekondi biex ipoġġi l-goalkeeper quddiem il-gowl u jgħid li lest, u mbagħad min qed jattakka għandu 5 sekondi biex jixxutja.

Gowl jgħodd meta l-punt fejn il-ballun imiss mal-mejda jaqsam il-linja tal-gowl, allura mhux bilfors il-ballun kollu jkun qabeż. Ballun li jidħol fil-gowl mingħajr xutt imħabbar mhuwiex gowl: il-logħob jerġa' jibda b'corner jew b'goal kick. Own goal jgħodd għall-plejer l-ieħor.

Lanqas min qed jiddefendi ma jista' jqarraq bix-xutt. Jekk jonfoħ fuq il-ballun jew jaqbad il-mejda biex inaqqaslu l-veloċità, il-gowl jingħata lil min qed jattakka xorta waħda.

Fawls u kif jerġa' jibda l-logħob

Il-fawl klassiku huwa biċċa li tolqot biċċa tal-avversarju qabel ma tmiss il-ballun. Ir-regolament tas-CBFM jikkastigah b'free kick. Huma fawls ukoll: tmiss il-ballun b'idejk, bil-ħwejjeġ jew bl-għodda, tonfoħ fuq il-ballun, u tagħfas il-biċċiet tiegħek meta l-ballun ikun għand il-plejer l-ieħor.

• Ballun barra mil-linja tal-ġenb: throw-in għall-plejer li ma messux l-aħħar, li jsir billi tħarrek biċċa minn barra l-grawnd. Għandek tliet tentattivi biex terġa' ddaħħal il-ballun fil-logħob.
• Ballun barra mil-linja ta' wara l-gowl: goal kick għan-naħa li qed tiddefendi jew corner għan-naħa li qed tattakka, skont min messu l-aħħar.
• Fawl ġewwa l-kaxxa: penalty, li s-CBFM issejjaħlu “penalty massimu”.
• Fawls oħra: free kick, jew dirett (tista' tixxutja dritt lejn il-gowl) jew indirett (ma jistax joħroġ gowl minn touch wieħed biss).
• Biċċa li ma tħarrikx il-ballun (drill): il-ballun imur għand il-plejer l-ieħor.

Wara fawl, il-plejer li ġarrab il-fawl jieħu lura t-12-il touch kollha u jista' saħansitra jkompli jilgħab. Taħli l-ħin, targumenta mar-referi jew titfa' l-għodda huma fawls tekniċi, ikkastigati b'free kick jew saħansitra bl-esklużjoni. Ir-referi huwa fakultattiv skont ir-regolament, u plejer jista' jitlob wieħed.

Ir-regoli jinbidlu bejn federazzjonijiet, klabbs u familji

Dak kollu li hemm hawn fuq huwa r-regola tat-12 Touches tas-CBFM. L-istess konfederazzjoni telenka settijiet oħra: 1 Touch u 3 Touches, Dadinho bil-kubu tiegħu minflok ballun, oħrajn internazzjonali bħal Sectorball, u Chapas, li skont is-CBFM beda fi Spanja u jintlagħab ukoll fl-Arġentina, fil-Bolivja, fiċ-Ċilì, fil-Perù, fil-Kolombja, fil-Venezwela u fl-Urugwaj.

Wikipedia żżid li l-logħba m'għandhiex isem standard bl-Ingliż u li hija popolari fil-Brażil u f'diversi pajjiżi Ewropej, fosthom l-Ungerija, il-Ġorġja u s-Slovenja.

Allura meta xi ħadd madwar il-mejda jgħid “mhux hekk ir-regola”, it-tweġiba t-tajba hija “liema waħda?”. Agħżlu sett ta' regoli qabel l-ewwel kick-off.

Regoli tad-dar għall-mejda tiegħek (suġġeriment, mhux regola uffiċjali)

Trid tilgħab illejla? Dan huwa s-sett li nuża jien biex nibda. Huwa suġġeriment li jissellef l-għadd tat-touches u x-xutt imħabbar mir-regolament, mhux regola ta' xi federazzjoni. Biddel kull ma ma jogħġobx lil min qed jilgħab miegħek.

1. Kull naħa tieħu ħames buttuni tal-istess daqs u blokk wieħed bħala goalkeeper. Żewġ kotba jew kaxxi jservu ta' gowlijiet, u kwalunkwe ballun żgħir u ħafif jaqdi, basta tiftiehmu fuqu qabel.
2. Agħfas il-biċċiet b'għodda ċatta, bħal għatu tal-plastik, qatt b'subgħajk.
3. Kull turn huwa tliet touches. Wara t-tielet, it-turn jgħaddi għand il-plejer l-ieħor.
4. Ħabbar ix-xutt qabel ma tieħdu. Gowl li ħadd ma ħabbru ma jgħoddx.
5. Jekk tolqot biċċa tal-avversarju qabel il-ballun, huwa fawl: il-plejer l-ieħor jerġa' jibda minn fejn qiegħed il-ballun.
6. Ballun barra mill-mejda: il-plejer li ma messux l-aħħar jerġa' jdaħħlu mit-tarf.
7. Ilagħbu żewġ nofsijiet ta' ħames minuti bit-timer tal-mowbajl. Min jiskorja l-iktar jirbaħ.

Kif jilgħabha Golazo!: iġbed lura, immira, ħalli

Golazo! huwa l-verżjoni arcade tagħna tal-futbol tal-buttuni, bir-regoli u l-kontrolli tiegħu stess, mhux kopja tar-regolament tas-CBFM jew ta' xi federazzjoni oħra. Iżomm il-biċċiet tondi, il-ballun, il-gowlijiet u t-turnijiet, u jbiddel l-għodda ċatta b'moviment ta' żbandola: żomm biċċa, iġbed lura biex tagħżel id-direzzjoni u l-qawwa, u ħalli. Tagħmlu bil-maws fuq il-kompjuter jew b'subgħajk fuq il-mowbajl.

PolarzinhoIġbed, immira, ħalli. Tliet verbi, u xorta nsib mod kif nitlifha.

Il-partiti huma b'turnijiet. Il-logħba nfisha tgħidlek biex tuża angoli, xuttijiet mal-ġnub u kombinazzjonijiet biex tressaq il-ballun lejn il-gowl, u qabel il-kick-off tagħżel in-nazzjonijiet, id-diffikultà, il-formazzjoni u t-tul tal-partita.

Imbagħad hemm il-Fire, li l-ebda regolament ta' federazzjoni m'għandu. Ibni l-karga tiegħek, attiva l-Fire bil-buttuna Fire jew bil-buttuna F tat-tastiera qabel ix-xutt meta jkun lest, u mmira xutt b'saħħtu b'biċċiet jaqbdu. Esc iwaqqaf jew ikompli l-partita.

Il-modi ta' Golazo!: friendly, Cup, żewġ plejers u prattika gwidata

Tista' tagħżel minn 49 nazzjon, u kollox jiġri fuq l-apparat li għandek quddiemek:

• Friendly kontra s-CPU.
• Cup: tabella knockout ta' tmien nazzjonijiet, mill-kwarti tal-finali sal-finali.
• Żewġ plejers fuq apparat wieħed: aqsam l-iskrin ma' sieħbek.
• Prattika gwidata: tgħallmek l-immirar, il-kontroll tal-qawwa u x-xutt Fire.

PolarzinhoPass wieħed minn tlieta: olqot il-ballun. Irnexxieli anke jien, u l-pali ta' idejja akbar minn palheta.

Sfidi, finituri u progress issejvjat

L-album tal-Cup iżomm rekord tal-isfidi ta' kull nazzjon. Meta tlestihom, tiftaħ finituri kożmetiċi għall-biċċiet, li jbiddlu kif jidhru l-biċċiet tiegħek u qatt ir-regoli. L-isfidi u dak li tiftaħ jiġu ssejvjati fil-browser li fih tilgħab. L-interface tiġi f'14-il lingwa, fosthom l-Ingliż, il-Portugiż u l-Ispanjol.

Mistoqsijiet frekwenti

Kemm touches għandek fil-futbol tal-buttuni?

Jiddependi mis-sett ta' regoli. Fir-regola tat-12 Touches tas-CBFM għandek 12-il touch kollettiv sakemm il-ballun ikun għandek, b'mhux iktar minn 3 wara xulxin għal kull buttuna. Fit-3 Touches huma 3 touches kollettivi, u fl-1 Touch, wieħed.

Kif tiskorja gowl fil-futbol tal-buttuni?

Ħabbar ix-xutt u semmi l-buttuna li se tixxutja, ħalli lill-plejer l-ieħor ipoġġi l-goalkeeper, u mbagħad ixxutja. Jekk il-punt fejn il-ballun imiss mal-mejda jaqsam il-linja tal-gowl, huwa gowl. Mingħajr it-tħabbira ma jgħoddx.

Tista' tuża subgħajk fil-futbol tal-buttuni?

Mhux skont ir-regolament tas-CBFM: tuża għodda ċatta, il-palheta, u l-kuntatt dirett tal-id mal-buttuna huwa pprojbit, id-dwiefer inklużi. Id-dar, kull familja tiddeċiedi. F'Golazo! m'hemm l-ebda għodda: iżżomm biċċa, tiġbed lura u tħalli.

Kemm iddum partita tal-futbol tal-buttuni?

Fir-regola tat-12 Touches tas-CBFM, 20 minuta f'żewġ nofsijiet ta' 10. Fit-3 Touches, 40 minuta f'żewġ nofsijiet ta' 20, b'waqfa ta' 5 minuti.

Golazo! isegwi r-regoli uffiċjali tal-futbol tal-buttuni?

Le. Hija verżjoni arcade bil-kontrolli tagħha stess u bix-xutt Fire, li mhuwiex fir-regolament tat-12 Touches tas-CBFM.

Żewġ persuni jistgħu jilagħbu Golazo! flimkien?

Iva, fil-mod ta' żewġ plejers fuq apparat wieħed. Tista' tilgħab ukoll friendly kontra s-CPU jew Cup ta' tmien nazzjonijiet.

Issa int

Żewġ toroq: aqra r-regolament sħiħ tas-CBFM, jew sempliċement agħfas play. F'Golazo!, ibda bil-prattika gwidata u mbagħad ipprova l-Cup. Id-dar, ikteb ir-regoli tad-dar qabel l-ewwel kick-off, u ftakar ħabbar ix-xutt tiegħek.

Ilgħab Golazo!