Thank you for purchasing Zabum! Obrigado por comprar o Zabum!

Set provider: 'custom' and define your own adapter in the same file:

Use provider: 'custom' e defina o seu adaptador no mesmo arquivo:

window.ZABUM_CONFIG = { ads: { provider: 'custom' } };
window.ZABUM_AD_PROVIDER = {
  name: 'my-network',
  interstitial() { /* show the ad */ return Promise.resolve(); },   // resolve when it is over
  rewarded()     { /* show the video */ return Promise.resolve(true); }, // true only if watched to the end
  banner(el, slot) { /* draw inside el */ return () => {}; },     // optional; return a cleanup function
};

Copy this, fill it in and send it. Do not post your purchase code, passwords or FTP details in public comments.

Copie, preencha e envie. Não publique o código de compra, senhas ou dados de FTP em comentários públicos.

Game version: (e.g. 1.0)
Page address: https://
Hosting: (e.g. Hostinger shared, cPanel, Netlify, VPS)
Device and system: (e.g. iPhone 13 / iOS 17, Windows 11)
Browser and version: (e.g. Chrome 120, Safari)
What I expected:
What happened instead:
Steps to repeat it:
Red error in the console (F12): (copy the text)
Screenshot or screen recording: (attach)
Did I edit any file? Which ones:

Versão do jogo: (ex.: 1.0)
Endereço da página: https://
Hospedagem: (ex.: Hostinger compartilhada, cPanel, Netlify, VPS)
Aparelho e sistema: (ex.: iPhone 13 / iOS 17, Windows 11)
Navegador e versão: (ex.: Chrome 120, Safari)
O que eu esperava:
O que aconteceu:
Passos para repetir:
Erro em vermelho no console (F12): (copie o texto)
Print ou gravação de tela: (anexe)
Editei algum arquivo? Quais:

This is the classic sign that the source/ folder was uploaded instead of game/. Delete what you uploaded and upload the contents of game/ (its index.html must be right next to the audio/, icons/ and assets/ folders). The source/ folder is not meant to run on a web server.

Esse é o sinal clássico de que a pasta source/ foi enviada no lugar da game/. Apague o que enviou e envie o conteúdo de game/ (o index.html dela precisa ficar ao lado das pastas audio/, icons/ e assets/). A pasta source/ não foi feita para rodar num servidor web.

Make sure you uploaded the contents of game/ (not the zip, not an extra parent folder) and that index.html sits at the address you open. Do not open the file by double-click (file://). Open the browser console (F12) to see any red error.

Confirme que você enviou o conteúdo de game/ (não o zip, nem uma pasta extra por cima) e que o index.html está no endereço que você abre. Não abra o arquivo com duplo clique (file://). Abra o console do navegador (F12) para ver algum erro em vermelho.

No. The game is plain static files: any web host works. PHP is only needed for the optional leaderboard, and even that uses a JSON file, not a database.

Não. O jogo são arquivos estáticos comuns: qualquer hospedagem serve. O PHP só é preciso para o ranking opcional, e mesmo ele usa um arquivo JSON, não um banco de dados.

The address you opened has no index.html directly inside it. Usually the files ended up one folder deeper (for example public_html/game/index.html). Move the contents of game/ up, or open the address with that folder in it. Also note that Linux hosts are case-sensitive: Index.html is not index.html, and Audio/ is not audio/. Keep the original names.

O endereço que você abriu não tem um index.html diretamente dentro dele. Em geral os arquivos ficaram uma pasta mais fundo (por exemplo public_html/game/index.html). Mova o conteúdo de game/ para cima, ou abra o endereço com essa pasta. Lembre também que hospedagens Linux diferenciam maiúsculas de minúsculas: Index.html não é index.html, e Audio/ não é audio/. Mantenha os nomes originais.

The upload was probably incomplete or corrupted. Check that: (1) your FTP program is in Binary or Auto mode, never ASCII (ASCII breaks MP3/PNG files); (2) the upload did not stop halfway; the audio/ folder has many files, so it is common for a transfer to time out. A reliable alternative is to upload the zip of game/ through your host's File Manager and use "Extract" there, then move the contents to the right place.

O envio provavelmente ficou incompleto ou corrompido. Confira: (1) seu programa de FTP está em modo Binário ou Auto, nunca ASCII (o ASCII estraga MP3/PNG); (2) o envio não parou no meio; a pasta audio/ tem muitos arquivos, então é comum a transferência dar timeout. Uma alternativa segura é enviar o zip de game/ pelo Gerenciador de Arquivos da hospedagem e usar "Extrair" lá, depois mover o conteúdo para o lugar certo.

Turn on the free SSL certificate in your host panel (look for "SSL", "Let's Encrypt" or "Force HTTPS") and open the site with https://. Without HTTPS, "Add to home screen" and some audio features do not work.

Ative o certificado SSL gratuito no painel da hospedagem (procure "SSL", "Let's Encrypt" ou "Forçar HTTPS") e abra o site com https://. Sem HTTPS, "Adicionar à tela inicial" e alguns recursos de áudio não funcionam.

Purge the cache in the CDN panel ("Purge everything" on Cloudflare), then hard refresh the browser. While you are testing you can turn on Cloudflare's "Development Mode".

Limpe o cache no painel da CDN ("Purge everything" na Cloudflare) e depois atualize o navegador à força. Durante os testes você pode ligar o "Development Mode" da Cloudflare.

Yes. All paths are relative, so it works at the root, in a sub-folder (/zabum/) or on a sub-domain.

Pode. Todos os caminhos são relativos, então funciona na raiz, numa subpasta (/zabum/) ou num subdomínio.

The simplest way is to upload the game to its own folder and link to it. To show it inside a page, use an iframe, ideally on the same domain (progress is saved per address, see below):

<iframe src="https://yoursite.com/zabum/" allow="autoplay; fullscreen"
  style="width:100%;height:90vh;border:0"></iframe>

O jeito mais simples é enviar o jogo para uma pasta própria e linkar para ela. Para mostrar dentro de uma página, use um iframe, de preferência no mesmo domínio (o progresso é salvo por endereço, veja abaixo):

<iframe src="https://seusite.com/zabum/" allow="autoplay; fullscreen"
  style="width:100%;height:90vh;border:0"></iframe>

Yes, it is a PWA, over HTTPS. iPhone: Safari → Share → "Add to Home Screen". Android: Chrome menu → "Install app" / "Add to Home screen". Desktop Chrome/Edge: install icon in the address bar.

Pode, é um PWA, em HTTPS. iPhone: Safari → Compartilhar → "Adicionar à Tela de Início". Android: menu do Chrome → "Instalar app" / "Adicionar à tela inicial". Chrome/Edge no computador: ícone de instalar na barra de endereço.

This item is a web game. Wrapping it for the stores (Capacitor, Cordova, Trusted Web Activity…) or submitting it to game portals is possible in principle, but it is not included and not covered by support: each store and portal has its own rules, SDKs, signing and review. Check the license terms and the store rules before you plan it.

Este item é um jogo web. Empacotar para as lojas (Capacitor, Cordova, Trusted Web Activity…) ou enviar a portais de jogos é possível em princípio, mas não está incluído nem coberto pelo suporte: cada loja e portal tem regras, SDKs, assinatura e revisão próprios. Leia a licença e as regras da loja antes de planejar.

Recent versions of Chrome and Edge (107+), Firefox (104+) and Safari (16+, so iPhone/iPad with iOS 16 or newer). Internet Explorer is not supported. Update the browser first when something looks broken on an old device.

Versões recentes do Chrome e Edge (107+), Firefox (104+) e Safari (16+, ou seja, iPhone/iPad com iOS 16 ou mais novo). O Internet Explorer não é compatível. Se algo estiver quebrado num aparelho antigo, atualize o navegador primeiro.

Browsers only allow sound after the first tap or click, so tap anywhere once. On iPhone, also check the silent switch and the volume. Check Settings (gear) that Music and Effects are on.

Os navegadores só liberam som depois do primeiro toque ou clique, então toque em qualquer lugar uma vez. No iPhone, confira também a chave de silêncio e o volume. Veja em Configurações (engrenagem) se Música e Efeitos estão ligados.

iOS pauses web audio when you leave the page. The game restores it when you come back; if it does not, tap the screen once. Also check that the phone is not in silent or Low Power mode.

O iOS pausa o áudio da página quando você sai dela. O jogo o restaura ao voltar; se não voltar, toque na tela uma vez. Confira também se o celular não está no modo silencioso ou de economia de bateria.

The voice follows the language chosen in Settings (English, Português or Español). Change it there. If it still does not change, hard refresh.

A voz segue o idioma escolhido em Configurações (English, Português ou Español). Troque lá. Se ainda não mudar, faça a atualização forçada.

Update the browser, close other tabs and apps, and turn off battery-saver / Low Power mode (it limits animations). The game uses no heavy 3D, but very old devices can still struggle. If it is only slow on your site and not on the demo, check your host's speed and that the files are served with compression (gzip/brotli).

Atualize o navegador, feche outras abas e aplicativos e desligue a economia de bateria (ela limita animações). O jogo não usa 3D pesado, mas aparelhos muito antigos ainda podem sofrer. Se só está lento no seu site e não na demonstração, confira a velocidade da hospedagem e se os arquivos são servidos com compressão (gzip/brotli).

Progress is saved in each browser, per address. It is separate on every device and browser, and also between http and https, www and non-www, and sub-domains. It is lost when the player clears site data or uses a private window. There are no accounts to sync it. Tip: pick your final address before launch and redirect the others to it, so players do not "lose" progress when the address changes.

O progresso fica salvo em cada navegador, por endereço. É separado em cada aparelho e navegador, e também entre http e https, www e sem www, e subdomínios. Some quando o jogador limpa os dados do site ou usa janela anônima. Não há contas para sincronizar. Dica: escolha o endereço final antes do lançamento e redirecione os outros para ele, para o jogador não "perder" o progresso quando o endereço mudar.

Clear the site data in your browser (Settings → Privacy → Site data), or use a private window.

Limpe os dados do site no navegador (Configurações → Privacidade → Dados do site), ou use uma janela anônima.

The game keeps a cache for offline play. Hard refresh (Ctrl/Cmd + Shift + R). Pages and settings are always re-fetched, but audio files are kept until the cache version changes: if you replaced audio, open sw.js and change const CACHE = 'zabum-v5' to a new name (for example 'zabum-v6') and upload it.

O jogo guarda um cache para funcionar offline. Faça a atualização forçada (Ctrl/Cmd + Shift + R). As páginas e as configurações são sempre buscadas de novo, mas os áudios ficam guardados até a versão do cache mudar: se trocou áudios, abra o sw.js, mude const CACHE = 'zabum-v5' para outro nome (por exemplo 'zabum-v6') e envie o arquivo.

About 1,000 per language (English, Portuguese and Spanish), in 7 categories and 3 difficulty levels, in 3 formats: multiple choice, true/false and "estimate the number". Every match draws a fresh selection. A very regular player will eventually meet repeats; add your own questions to extend it.

Cerca de 1.000 por idioma (inglês, português e espanhol), em 7 categorias e 3 níveis de dificuldade, em 3 formatos: múltipla escolha, verdadeiro/falso e "estime o número". Cada partida sorteia uma seleção nova. Um jogador muito assíduo acaba vendo repetidas; adicione as suas para ampliar.

Please tell us the language and the exact question text (and, if you can, the correct answer and a source) using the report above, so it can be fixed in the next version. To fix it yourself, edit the entry in source/src/game/bank/en.json (or pt.json, es.json) and rebuild (see the next question).

Avise o idioma e o texto exato da pergunta (e, se puder, a resposta certa e uma fonte) usando o relato acima, para corrigirmos na próxima versão. Para corrigir você mesmo, edite a entrada em source/src/game/bank/pt.json (ou en.json, es.json) e recompile (veja a pergunta seguinte).

The questions are part of the build, so you need the source/ folder and Node.js (see "With the source code" above). Open src/game/bank/en.json (and the same entry in pt.json/es.json if you want it in every language), add an object to the list, then run npm run build:static and upload the new dist-static/ contents. New questions need no audio: only the narrator's own lines have recordings.

{
  "id": "en-my0001",              // unique in the file
  "category": "terra",            // planeta, terra, telas, musica, ciencia, historia, esporte
  "difficulty": 1,                // 1 easy, 2 medium, 3 hard
  "text": "Your question?",
  "fact": "Fun fact shown after the answer.",
  "kind": "choice",
  "correct": "Right answer",
  "wrong": ["Wrong 1", "Wrong 2", "Wrong 3"]
}

For a true/false question use "kind": "truefalse", "correct": "Verdadeiro" (or "Falso") and "wrong": ["Falso"]: keep these two Portuguese words in every language, the game translates them on screen. A bad JSON (a missing comma) breaks the build, so ask your AI assistant to validate it if you are unsure.

As perguntas fazem parte da compilação, então você precisa da pasta source/ e do Node.js (veja "Com o código-fonte" acima). Abra src/game/bank/pt.json (e a mesma entrada em en.json/es.json se quiser em todos os idiomas), adicione um objeto à lista, rode npm run build:static e envie o novo conteúdo de dist-static/. Perguntas novas não precisam de áudio: só as falas da apresentadora têm gravação.

Para verdadeiro/falso use "kind": "truefalse", "correct": "Verdadeiro" (ou "Falso") e "wrong": ["Falso"]: mantenha essas duas palavras em português em todos os idiomas, o jogo as traduz na tela. Um JSON com erro (falta de vírgula) quebra a compilação; peça à sua IA para validar se tiver dúvida.

Yes, in the source: open src/game/engine.ts and edit ROUND_CHOICES (the match sizes the player can pick, now 5, 10 and 15; the last round is always the double-points "Zabum" round) and QUESTION_MS (time per question in milliseconds, now 15000). Then run npm run build:static and upload.

Pode, no código-fonte: abra src/game/engine.ts e edite ROUND_CHOICES (os tamanhos de partida que o jogador escolhe, hoje 5, 10 e 15; a última rodada é sempre a "Zabum", que vale o dobro) e QUESTION_MS (tempo por pergunta em milissegundos, hoje 15000). Depois rode npm run build:static e envie.

Yes. The page title and icons are plain files (see "Make it yours"). The name shown in the interface lives in the texts under src/i18n/, and colors in src/styles/ and src/game/categories.ts. A good shortcut is the "For AI assistants" section at the end of this page: copy the prompt and ask your AI to do it. Note that some narrator recordings pronounce the game's name; delete audio/voice/ or re-record them if you rename it.

Pode. O título da página e os ícones são arquivos simples (veja "Personalizar"). O nome mostrado na interface está nos textos em src/i18n/, e as cores em src/styles/ e src/game/categories.ts. Um bom atalho é a seção "Para assistentes de IA" no fim desta página: copie o prompt e peça à sua IA. Atenção: algumas falas gravadas da apresentadora pronunciam o nome do jogo; apague audio/voice/ ou regrave se você trocar o nome.

Yes, with the source code: it needs a new interface file in src/i18n/ and a new question bank in src/game/bank/ (about 1,000 questions to match the others, or fewer). The narrator would have no recordings in the new language, so the game stays silent for her lines. This is a bigger job: your AI assistant can do it, or see Need custom work?

Pode, com o código-fonte: precisa de um novo arquivo de interface em src/i18n/ e de um novo banco de perguntas em src/game/bank/ (cerca de 1.000 perguntas para ficar igual aos outros, ou menos). A apresentadora não teria gravações no novo idioma, então o jogo fica sem as falas dela. É um trabalho maior: sua IA pode fazer, ou veja Quer algo sob medida?

Check: provider is 'adsense'; the publisher ID looks like ca-pub-1234567890123456; your site is approved by AdSense for Games (interstitial/rewarded); you are not using an ad blocker; the site is on HTTPS. Interstitials only appear after a match (every 3rd, never the first). Keep testMode: true while testing.

Confira: provider é 'adsense'; o ID de editor parece ca-pub-1234567890123456; o site foi aprovado no AdSense para Jogos (intervalo/recompensa); você não está com bloqueador de anúncios; o site está em HTTPS. O intervalo só aparece depois de uma partida (a cada 3, nunca a 1ª). Deixe testMode: true enquanto testa.

Approval is decided by Google, not by this item, and support cannot speed it up. Sites are usually reviewed more favourably with their own domain, a privacy policy, a contact page, and some real content and traffic. Games (interstitial and rewarded ads) also need the separate AdSense for Games approval. While you wait, leave provider: 'none', or use another network through the custom adapter (see Ads).

A aprovação é decidida pelo Google, não por este item, e o suporte não consegue acelerá-la. Os sites costumam ser avaliados melhor com domínio próprio, política de privacidade, página de contato e algum conteúdo e tráfego reais. Jogos (anúncios de intervalo e com recompensa) também precisam da aprovação separada do AdSense para Jogos. Enquanto espera, deixe provider: 'none', ou use outra rede pelo adaptador custom (veja Anúncios).

With testMode: true Google serves test ads that pay nothing. After your site is approved and everything works, set testMode: false and upload the file. Earnings also depend on traffic, visitors' countries and ad blockers, and new accounts take a few days to show numbers. Nobody can promise a figure.

Com testMode: true o Google mostra anúncios de teste, que não pagam. Depois que o site for aprovado e tudo estiver funcionando, coloque testMode: false e envie o arquivo. Os ganhos dependem também do tráfego, do país dos visitantes e de bloqueadores, e contas novas levam alguns dias para mostrar números. Ninguém pode prometer um valor.

Create a text file named ads.txt in the root of the domain (even if the game is in a sub-folder) with the line AdSense shows you. It looks like this (use your own ID, without ca-):

google.com, pub-1234567890123456, DIRECT, f08c47fec0942fa0

Crie um arquivo de texto chamado ads.txt na raiz do domínio (mesmo que o jogo esteja numa subpasta) com a linha que o AdSense mostra. Ela é assim (use o seu ID, sem o ca-):

google.com, pub-1234567890123456, DIRECT, f08c47fec0942fa0

If you show ads, ad networks normally require a privacy policy page on your site, and visitors from the EU/UK and some other regions must be asked for consent. The game itself includes neither. In AdSense you can switch on Google's free consent message (look for "Privacy & messaging"). For your policy, the facts are: progress is stored on the player's device; the optional leaderboard stores a nickname, an avatar, points and a hashed IP address; the ad network sets its own cookies. If your audience includes children, check your ad network's rules for child-directed content. This is general information, not legal advice: ask a professional for your country.

Se você mostra anúncios, as redes normalmente exigem uma página de política de privacidade no seu site, e visitantes da UE/Reino Unido e de algumas outras regiões precisam ser consultados sobre consentimento. O jogo em si não inclui nenhum dos dois. No AdSense você pode ativar a mensagem de consentimento gratuita do Google (procure "Privacidade e mensagens"). Para a sua política, os fatos são: o progresso fica no aparelho do jogador; o ranking opcional guarda apelido, avatar, pontos e um hash do IP; a rede de anúncios usa os próprios cookies. Se o seu público inclui crianças, confira as regras da rede de anúncios para conteúdo infantil. Isto é informação geral, não aconselhamento jurídico: consulte um profissional do seu país.

In the source, src/ads/policy.ts has INTERSTITIAL_EVERY (now every 3rd match) and the minimum gap between ads. Change and run npm run build:static. Fewer, well-placed ads usually keep players longer, which earns more over time.

No código-fonte, o src/ads/policy.ts tem INTERSTITIAL_EVERY (hoje a cada 3ª partida) e o intervalo mínimo entre anúncios. Altere e rode npm run build:static. Menos anúncios, bem colocados, costumam manter o jogador por mais tempo, o que rende mais ao longo do tempo.

Do nothing: it is off by default and the game works fully with its on-device "Hall of fame". No PHP is needed. You may delete the api/ folder if you like.

Não faça nada: ele vem desligado e o jogo funciona por inteiro com o "Hall da fama" do aparelho. Não precisa de PHP. Pode apagar a pasta api/ se quiser.

With the leaderboard on, the game asks for a nickname and a critter before the player's first match (and only then). With it off it never asks. If a browser already had a nickname saved from an earlier test on the same address (for example localhost shared by several projects), it will not ask again: clear the site data to test the first-time flow.

Com o ranking ligado, o jogo pede apelido e bichinho antes da primeira partida do jogador (e só ali). Com ele desligado, nunca pede. Se o navegador já tinha um apelido salvo de um teste anterior no mesmo endereço (por exemplo localhost, que é compartilhado por vários projetos), ele não pede de novo: limpe os dados do site para testar a primeira vez.

First: the leaderboard is off by default. In zabum.config.js make sure ranking has enabled: true, save, upload, and hard refresh. If it is already on, the game could not reach the PHP file. Open /api/ranking.php in the browser: it must show {"ok":true,…}. If it shows PHP code or a 404, PHP is not running there or the api/ folder is missing. If "writable":false, fix the folder permission (see Leaderboard). Also check that ranking.url is './api/ranking.php'.

Primeiro: o ranking vem desligado. No zabum.config.js confira se ranking tem enabled: true, salve, envie e faça a atualização forçada. Se já estiver ligado, o jogo não conseguiu falar com o arquivo PHP. Abra /api/ranking.php no navegador: precisa mostrar {"ok":true,…}. Se mostrar código PHP ou erro 404, o PHP não está rodando ali ou a pasta api/ não foi enviada. Se aparecer "writable":false, ajuste a permissão da pasta (veja Ranking). Confira também se ranking.url é './api/ranking.php'.

Most likely the PHP version is too old. The file needs PHP 7.4 or newer. In your host panel look for "PHP version" / "Select PHP Version" and choose 7.4, 8.0 or later. If it persists, read your host's error_log and send me the last line.

O mais provável é a versão do PHP ser antiga. O arquivo precisa do PHP 7.4 ou mais novo. No painel da hospedagem procure "Versão do PHP" / "Selecionar versão do PHP" e escolha 7.4, 8.0 ou mais. Se continuar, leia o error_log da hospedagem e me envie a última linha.

The scores live in api/ranking-data.php. If you delete the api/ folder or overwrite that file when updating, they are gone. Before every update, download a copy of that file. Then upload the new files over the old ones, without deleting the folder first.

Os pontos ficam em api/ranking-data.php. Se você apagar a pasta api/ ou sobrescrever esse arquivo ao atualizar, eles se perdem. Antes de cada atualização, baixe uma cópia desse arquivo. Depois envie os arquivos novos por cima dos antigos, sem apagar a pasta antes.

Nicknames are not filtered automatically. Download api/ranking-data.php, open it in a plain text editor (not Word), keep the first line (<?php … ?>) and, inside "players", delete the whole entry whose "n" is that nickname (from its long id to the closing }, mind the commas). Upload it back. To start from zero, delete the file; it is recreated on the next match. Always keep a backup.

Os apelidos não são filtrados automaticamente. Baixe o api/ranking-data.php, abra num editor de texto simples (não no Word), mantenha a primeira linha (<?php … ?>) e, dentro de "players", apague a entrada inteira cujo "n" é aquele apelido (do id longo até o } que fecha, cuidando das vírgulas). Envie de volta. Para começar do zero, apague o arquivo; ele é recriado na próxima partida. Mantenha sempre um backup.

At midnight in the time zone set by $TIMEZONE in ranking.php. The week starts on Monday. "All time" never resets.

À meia-noite no fuso definido em $TIMEZONE no ranking.php. A semana começa na segunda-feira. "Sempre" nunca zera.

If many players share one IP (a school, a company, or a proxy in front of your site) they share the per-hour limit. Raise $MAX_PER_IP_HOUR at the top of ranking.php. Matches closer together than $MIN_SECONDS are ignored on purpose. Behind Cloudflare the real visitor IP is read automatically.

Se muitos jogadores compartilham um IP (escola, empresa ou um proxy na frente do seu site), eles dividem o limite por hora. Aumente $MAX_PER_IP_HOUR no topo do ranking.php. Partidas mais próximas que $MIN_SECONDS são ignoradas de propósito. Atrás da Cloudflare o IP real do visitante é lido automaticamente.

No: matches run in the browser, so it is meant for casual leaderboards (see the note in Leaderboard). A cheat-proof leaderboard and live multiplayer need a game server, which is a different, custom job: see Need custom work?

Não: as partidas rodam no navegador, então serve para rankings casuais (veja o aviso em Ranking). Ranking à prova de fraude e multiplayer ao vivo exigem um servidor de jogo, que é outro trabalho, sob medida: veja Quer algo sob medida?

1) Download your own zabum.config.js, api/ranking-data.php and ads.txt as a backup. 2) Upload the new game/ contents over the old ones. 3) Put your zabum.config.js back (or copy your values into the new one). 4) Hard refresh. Every release carries a new cache name, so players get the new version on their next visit. If you changed the source code, compare your edits with the new source/ before replacing it.

1) Baixe o seu zabum.config.js, o api/ranking-data.php e o ads.txt como backup. 2) Envie o conteúdo novo de game/ por cima do antigo. 3) Devolva o seu zabum.config.js (ou copie seus valores para o novo). 4) Atualização forçada. Cada versão traz um nome de cache novo, então os jogadores recebem a versão nova na próxima visita. Se você alterou o código-fonte, compare suas alterações com o novo source/ antes de substituir.

Envato licenses are per project. The Regular License is for a single end product that end users are not charged for; the Extended License is for a single end product that users can be charged for (for example paid access or subscriptions). You may not resell, share or redistribute the files themselves, and each website or project needs its own license. Read the exact terms at codecanyon.net/licenses; if in doubt, ask Envato before you buy.

As licenças da Envato são por projeto. A Regular License é para um único produto final pelo qual os usuários não pagam; a Extended License é para um único produto final pelo qual os usuários podem ser cobrados (por exemplo acesso pago ou assinaturas). Você não pode revender, compartilhar nem redistribuir os arquivos em si, e cada site ou projeto precisa da própria licença. Leia os termos exatos em codecanyon.net/licenses; na dúvida, pergunte à Envato antes de comprar.

Included: questions about how the item works and how to install it, and fixes for bugs in the delivered game. Not included: custom changes and new features, problems caused by edits you made, your hosting, domain or DNS settings, third-party services (such as the AdSense approval), and store publishing. Item support runs for the period shown on the item page and can be extended there. Requests are answered in the order received, on business days. If you need more, see Need custom work?

Incluído: dúvidas sobre como o item funciona e como instalá-lo, e correção de erros do jogo entregue. Não incluído: alterações sob medida e funções novas, problemas causados por edições suas, as configurações da sua hospedagem, domínio ou DNS, serviços de terceiros (como a aprovação do AdSense) e publicação em lojas. O suporte do item vale pelo período mostrado na página do item e pode ser estendido lá. Os pedidos são respondidos na ordem de chegada, em dias úteis. Se precisar de mais, veja Quer algo sob medida?

Put the original file back from the package and check that it works again, then repeat your change in small steps. Editors like Word add invisible characters: use a code/text editor (VS Code, Notepad++). A missing quote or comma in zabum.config.js is the most common cause: the console (F12) shows a "SyntaxError" with the line. Your AI assistant can find it quickly if you paste the file and the error.

Devolva o arquivo original do pacote e confira se voltou a funcionar, depois refaça a sua alteração em pequenos passos. Editores como o Word colocam caracteres invisíveis: use um editor de código/texto (VS Code, Notepad++). Uma aspa ou vírgula faltando no zabum.config.js é a causa mais comum: o console (F12) mostra um "SyntaxError" com a linha. Sua IA acha rápido se você colar o arquivo e o erro.

Refunds are handled by Envato under its refund policy (your Downloads page on CodeCanyon). Feature ideas are welcome in the item comments and may appear in future updates; for a feature you need now, see Need custom work?

Reembolsos são tratados pela Envato conforme a política de reembolso dela (na sua página de Downloads na CodeCanyon). Ideias de novidades são bem-vindas nos comentários do item e podem entrar em atualizações futuras; para uma função de que você precisa agora, veja Quer algo sob medida?